Hur man vänder misslyckande till framgång

Aktuell sida: 1 (totalt av boken har 21 sidor) [tillgänglig passage för läsning: 5 sidor]

Robert Kiyosaki, Donald Trump

Gåva av Midas

Översatt från engelska av S.E.Borich enligt publikationen:

MIDAS TOUCH (Why Some Entrepreneurs Get Rich - and Why Most Don't) / av Donald J. Trump och Robert T. Kiyosaki.

* * *

Tillägnad

till alla dagens entreprenörer som kämpar, strävar efter och når framgång, och morgondagens entreprenörer som ser möjligheter där andra bara ser hinder, såväl som drömmare som agerar djärvt och sätter, precis som kung Midas, sin prägel på världens ekonomiska landskap ...

Vi vill tacka alla dem som konsekvent har stöttat vår passion för affärer och vilja att lära sig konsten att entreprenörskap. Utan dem hade den här boken, baserad på vår erfarenhet, inte kunnat födas.

Jag skulle också vilja hylla våra segrar och nederlag, framgångar och misslyckanden, för utan en viss balans mellan upp- och nedgångar i livet skulle vi inte kunna växa och utvecklas och skulle inte bli de vi är idag.

Ett särskilt tack går till Meredith McIver och Katie Heasley, som redigerade manuskriptet, samt Allen Weiselberg, Michael Cohen, Ron Graff och Jonathan Gross från Trump Organization, Mike Sullivan, Marian van Dyck, Anita Rodriguez, Michael Joe, Rhonda Hitchcock och Monet Gambette från Rich Dad och Plata Publishing. Deras hjälp och kunskap om ämnet spelade en betydande roll för den här bokens utseende.

Slutligen vill vi uttrycka vår tacksamhet till alla entreprenörer som är innovativa och tar risker för att övervinna hinder för ett bättre liv för sig själva, sina familjer och miljontals människor i denna värld.

Det finns ingen ädlare sak än entreprenörskap, och vi applåderar dig för dina ansträngningar, framgångar och bidrag till världens utveckling.

Förord ​​av Mark Barnett

Förmågan för alla entreprenörer att lyckas är samma kvalitet - fokusera på målet, inte tillåta dig att avvika från den valda kursen.

För många år sedan, långt innan jag träffade Donald, läste jag hans första bok, Konsten att göra affärer. På den tiden sålde jag t-shirts på en strand i Los Angeles, och jag läste den mellan shoppare. Jag gillade särskilt det faktum att det verkade vara speciellt skrivet för sådana som jag – för dem som aldrig har gått på någon handelshögskola. Jag beundrade fastighetsbranschens största auktoritet, Donald Trump, men jag kunde aldrig föreställa mig att jag någonsin personligen skulle se honom och lära känna honom. Och naturligtvis kunde jag inte ens föreställa mig att jag skulle göra gemensamma affärer med honom.

Jag minns särskilt ett stycke från den boken där Donald berättar om hur han känner igen förlorare. För honom är en förlorare en man i en smutsig bil med skylten "Till salu". Hur ofta ser vi denna eller liknande bild inom en mängd olika affärsområden!

Robert har sålt över 30 miljoner exemplar av sina böcker i många länder runt om i världen. Han har något att säga till folk. Han anser sig i första hand vara lärare. Jag kan säga detsamma om Donald. Hans tv-program The Candidate har en kraftfull pedagogisk klang, och detta, enligt min mening, är en av anledningarna till Donalds enorma popularitet.

Boken "The Gift of Midas" talar först och främst om det moderna entreprenörskapets ansvar gentemot människor. Det är därför det är väldigt relevant. Vi behöver människor som kan skapa jobb. Alla som kan bli affärsman måste utveckla dessa färdigheter för att ge tillbaka till samhället. Författarna till boken är framgångsrika entreprenörer som, efter att ha kommit till framgång på olika sätt, ser på problemet ur olika synvinklar.

Alla som vill ansluta sig till entreprenörernas led bör uppmärksamma den här boken.

Dessa människor kännetecknas av fokus på målet och ihärdig strävan efter det. Jag har sett dessa egenskaper hos Donald länge. De är också karaktäristiska för Robert. Deras entusiasm och passion är uppenbar för alla. De stannar inte där och gör mer och mer framsteg. Jag hoppas att du har tid att lyssna på vad de har att berätta.

Introduktion

Drömmare eller entreprenör?

En entreprenör med passion för mekanik sedan barndomen bestämde sig för att förändra världen. Han drömde om att förbättra mänsklighetens levnadsvillkor och föreställde sig hur detta kunde göras. Därför satte han som sitt mål inte personlig berikning, utan skapandet av ett nytt sätt att leva för de vanligaste människorna.

Han var tvungen att arbeta hårt för att fullända sin idé, skapa otaliga varianter av sina produkter, som var och en var något bättre än den tidigare, och hittade sitt eget företag. Men det största problemet var att människor inte kunde se på drömmen genom hans ögon och se saker och ting inte som de är, utan som de kan vara. Det var många strider på väg, och han började till och med tvivla på sig själv. Han var tvungen att kompromissa och dra sig tillbaka. Han misslyckades ofta, men i sådana fall vände han sig till sitt favoritordspråk: "Mislyckande är en möjlighet att börja om från början, men smartare."

Han kunde inte skryta med en bra utbildning och studerade väldigt lite i skolan, men han älskade att demontera olika mekanismer för att förstå hur de fungerar. Hans favoritsysselsättning var att ta isär klockan. Han hade inga akademiska examina och titlar. Han gick bara på kvällsskolan, men hans briljanta sinne gjorde honom till en utmärkt lärare. Han lockades av studenter som hade samma entusiasm som han själv. På sena kvällar arbetade de med projekt och fördjupade sig i tekniska processer. Han hade en avundsvärd förmåga att attrahera talanger och samarbeta med människor. Han omgav sig med arbetskamrater som visste vad han inte visste.

Han utmärkte sig i att övertyga investerare som trodde på och investerade pengar i hans produkter. Det enda problemet var att de inte trodde på hans dröm. Deras besatthet enbart av pengar drev honom ibland till förtvivlan. En gång fick han till och med sparken från sitt eget företag, som bar hans namn. En svagare person i hans ställe skulle ge upp och leta efter ett annat yrke.

Flera år tidigare hade han gett upp ett pålitligt och stabilt arbete i ett välkänt företag. Entreprenörskap lönade sig inte ekonomiskt och hans familj fick upprepade gånger ändra sina levnadsvillkor till allt mer blygsamma. Och det var i detta ögonblick som hans idol bland entreprenörer, som han idoliserade sedan barndomen, andades in i honom förtroende. Han hade turen att personligen träffa honom och kortfattat beskriva sina planer. Mannen som satt mitt emot honom slog näven i bordet och utbrast: ”Ung man, det här är vad vi behöver! Du är på rätt väg, stäng inte av den."

"Den här stansen på bordet blev det viktigaste i världen för mig", sa vår entreprenör senare till sin tålmodiga fru. "I år kommer jag inte behöva vara hemma så ofta." Faktum är att frågan inte var begränsad till ett år. Framgången fick vänta i mer än ett decennium.

Svar på frågor kommer sällan i form av insikt. Henry Ford var inget undantag. Han tittade på världen omkring sig och rörde sig gradvis mot sitt mål och utnyttjade varje tillfälle. Han bevisade att en entreprenör inte behöver uppfinna något nytt. Nyckeln till hans enorma framgång var något mer värdefullt – ett nytt förhållningssätt till välkända saker. Bilar som tidigare endast tillverkats för individuella kundorder passade inte in i Henry Fords vision om världen. Han ville att alla skulle kunna dra nytta av den lyx som tidigare endast var tillgänglig för de rika.

Henry Ford ville förändra världen och trodde att bilar med en förbränningsmotor, monterade på en fabrik och inte skilde sig från varandra, skulle hjälpa till att göra detta. Hans idol, den berömde uppfinnaren Thomas Edison, trodde också på detta. Det var hans slag i bordet som inspirerade Ford och gav honom kraften att fortsätta på en väg som varade i många år och som åtföljdes av otaliga motgångar.

Henry gav inte upp sin stora dröm. En gång, under en söndagspredikan i kyrkan, hörde han prästens ord: "Rikta din väg till stjärnan" - och sa till sin syster: "Det här ska jag göra." Det var 1893, och tio år senare, den 23 juli 1903, drack Chicagotandläkaren Ernst Pfenning ku - världens första produktionsbil "Ford A".

Så gick Henry Ford från att vara en drömmare till en entreprenör.

Introduktion

Entrepreneur Entrepreneur Strife

Den här boken handlar om entreprenörer och hur de skiljer sig från varandra. Det är avsett för dem som redan är engagerade i entreprenörsverksamhet eller bara gör sådana planer.

Det här är inte en lärobok skriven av universitetsprofessorer. Vi försöker inte skildra verkligheten i rosa toner och ger inte något exakt recept på framgång. Båda är långt ifrån verkligheten, men vi ville skriva en bok så nära verkligheten som möjligt. När allt kommer omkring är vi själva entreprenörer som uppnådde segrar, led nederlag och återigen reste oss för att fortsätta kampen. Boken är sammanställd från våra uppriktigt berättade berättelser.

Förmågan att drömma, vinna, misslyckas och kämpa igen kallas ofta för entreprenörsanda. Det är just detta som skiljer entreprenörer från alla andra som gör affärer på ett eller annat sätt. Detta är skillnaden mellan de som vill bli företagare och de som kanske är det.

Arbetet med boken pågick i nästan tre år. Vi startade det här projektet för att vi uppriktigt tror att det bara är entreprenörer som skapar riktiga jobb. Och det är precis vad den moderna världen behöver, som lider av aldrig tidigare skådad höga arbetslöshet, som skapar grunden för social oro och kan leda till revolution. Detta bekräftades av upploppen i Mellanöstern 2011. Deras främsta drivkraft har blivit människor som är redo, kan och vill arbeta, men som inte har en sådan möjlighet, eftersom de bor i länder där arbetslösheten länge har varit ett gissel. Kina ryser av blotta tanken att dess exporttillväxt kan sakta ner, eftersom landet i det här fallet står inför utsikterna för miljontals arbetslösa. Liknande farhågor oroar den amerikanska regeringen, som spenderar miljarder dollar på olika statliga program för att skapa jobb.

Men problemet är att ingen regering verkligen kan skapa jobb. Endast företagare kan göra detta. Bara de kan urskilja framtiden och förvandla den till verklighet, riskera på alla möjliga sätt, lida nederlag och vinna segrar. De skapar nya industrier och nya möjligheter för människor runt om i världen.

Ett annat problem är att skolor inte utbildar företagare. De utför uppgiften att utbilda anställda. Det är därför folk har en stereotyp: "Man måste plugga bra för att få ett bra jobb." De flesta skolbarn och till och med högskolestudenter kommer att vara egenföretagare snarare än entreprenörer. Varje år lämnar miljontals akademiker college, belastade med enorma studieskulder, men inte kan hitta ett jobb. Många människor idag söker antingen jobb eller är rädda för att förlora det. Därför behöver vi fler företagare som kan skapa jobb.

2007 slog en finanskris till – den största sedan den stora depressionen. Sedan dess har många väntat på att ekonomin ska återhämta sig. Hon kommer så klart att återhämta sig, men det blir inte som tidigare. Den gamla ekonomin från den industriella eran håller på att dö, och i dess ställe växer informationsålderns ekonomi fram, och den kommer att utvecklas enligt helt andra regler. Den industriella erans egenskaper - livslångt arbete på ett företag, pensioner, förmåner, fackligt skydd - kommer inte att kunna överleva under de nya förhållandena.

Många av Fortune 500-företagen idag föddes och kommer att dö med den industriella eran, och krisen kommer att skapa nya företag för den nya listan. De kommer att ledas av en ny klass av entreprenörer.

Vår bok skrevs just för sådana entreprenörer och för dem som vill bli dem. Det handlar inte om affärer. Det handlar om vad som krävs för att bli en framgångsrik entreprenör.

I denna vår andra bok tillsammans kommer vi att dela med oss ​​av våra hemligheter som gör att vi kan bli som den mytomspunna kungen Midas, som förvandlade allt han rörde vid till guld.

Boken är indelad i fem kapitel som vart och ett symboliserar ett finger på Midas hand. I var och en av dem berättar vi våra egna individuella berättelser, följt av en sammanfattning med objektiva bedömningar av de nyckelämnen som behandlas. Kapitlet avslutas med information för tanke och handling som var och en av er är kapabel till.

Fem fingrar är de fem huvudfaktorerna i aktiviteten för alla entreprenörer som drömmer om framgång. De pratar inte om dem i skolor.

Hand of Midas är den perfekta metaforen för framgångsrikt entreprenörskap. Lär dig att behärska varje finger - och du kommer att förstå varför vissa entreprenörer alltid har tur och de flesta andra inte har det.

Tummen symboliserar karaktärens styrka. Utan det kommer entreprenören inte att kunna överleva de fall och besvikelser som oundvikligen följer med processen att föda något nytt från ingenting. Okända länder är alltid fulla av faror.

Pekfingret symboliserar koncentration. För att bli framgångsrik måste en entreprenör fokusera på det.

Det mellersta - längsta - fingret representerar ditt varumärke. Skapa ett starkt varumärke för dig själv och gör ditt bästa för att säkerställa att hela världen vet om det. Utan detta kan du inte bli Midas.

Ringfingret är ett förhållande. Du måste både kunna hitta en bra partner och själv vara en bra partner. Framgång bygger på relationer med en mängd olika människor.

Slutligen symboliserar det minsta fingret, lillfingret, olika småsaker som ibland kan få enorm betydelse. Endast behärskning av detaljer kan leda till framgång. Vi kommer att visa dig vilka små saker du behöver vara uppmärksam på för att locka kunder och säkerställa ditt företags välstånd.

Var och en av dessa faktorer är viktiga på sitt sätt. Bara genom att samla all din kunskap, färdigheter och erfarenhet kan du väcka den magiska kraften i Midas. Vår värld behöver det. Vi behöver fler entreprenörer för att tackla globala utmaningar som anställningstrygghet och ekonomisk trygghet. Därför välkomnar vi alla som är redo att följa i Midas fotspår.

...

Robert Kiyosaki Donald Trump

Tumme

Karaktärsstyrka

Livet är som en slipskiva. Beroende på vad du är gjord av kommer den antingen att mala dig till pulver eller mala dig.

Okänd författare

Hur man vänder misslyckande till framgång

Robert Kiyosaki

I början av 2000 vilade jag och mina vänner i den australiensiska vildmarken, långt från civilisationen. Vi befann oss i ett av världens vackraste hörn. Det tog oss nästan en vecka att komma till denna avlägsna plats.

En kväll ringde satellittelefonen. Det var min fru Kim, som stannade hemma i Phoenix.

- Du kommer inte att tro det för någonting! utbrast hon upprymt. - Oprahs producent ringde. Hon vill bjuda in dig till Chicago för sitt program!

"Bra", svarade jag, "men varför jag?

”Hon vill prata om ditt liv och om rik pappa fattig pappa.

- Bra! Säg att jag håller med.

– Men sändningen är redan om några dagar.

- Inom några dagar? – Jag stönade till och med irriterat. - Jag kom precis. Vet du hur lång tid det tog att komma dit? Två dagar med flyg och nästan fyra dagar med bil. Kan du inte skjuta upp det till ett senare datum?

- Nej. Vi har redan förberett allt. Producenten spårade till och med upp den rika pappans son för att backa upp din berättelse. – Kim var tyst ett ögonblick. – Missa inte det här tillfället, kom tillbaka. Din flygbiljett väntar redan på dig på Sydneys flygplats.

Sex dagar senare var jag i Chicago.

Programmet filmades i Oprahs egen studio, Harpo Productions. En ganska ung assistent tog mig ut ur det gröna rummet till en studio fullproppad med Oprahs fans.

Publiken var elektrifierad. Alla förväntade sig att Oprah skulle dyka upp. För ett ögonblick glömde jag till och med vad jag var här för. Det flög ur huvudet på mig att nu skulle jag delta i ett tv-program tillsammans med den mest inflytelserika och auktoritativa kvinnan inom showbusiness. Jag visste att hennes program sågs av över 20 miljoner människor bara i USA och att de sändes i 150 länder runt om i världen.

När jag såg mig omkring lade jag märke till två stolar mitt på scenen. "Jag undrar, men för vem är den andra?" – Jag tänkte, och frös genast, insåg att jag skulle sätta mig på den!

Plötsligt brast publiken ut i applåder och Oprah intog scenen. I livet gjorde hon ett ännu starkare intryck än på tv. Efter att Oprah hälsat på publiken rörde assistenten lätt vid min armbåge och viskade: "Det är dags."

Jag höll andan och tänkte: "Det är för sent att repetera."

En timme senare tog programmet slut. Publiken applåderade. Oprah tog farväl av publiken. Så fort kamerorna stängdes av kom hon fram till mig, log och sa: "Jo, rike pappa, jag har precis sålt en miljon exemplar av din bok."

Jag gav ut boken "Rik pappa fattig pappa" på egen bekostnad, det vill säga jag behövde inte dela min vinst med förlaget. Även om jag aldrig var bra på matte var jag bra på pengar. Alla utgifter inkluderade, jag tjänade $5 på varje exemplar av boken. Om Oprahs prognos på en miljon bokförsäljning stämde, då tjänade jag 5 miljoner dollar på en timme. Dagen visade sig vara mycket lönsam på alla sätt. Då insåg jag fortfarande inte helt att jag på bara en timme blev världskändis från en okänd person. Du vet säkert att berömmelse ibland frestar mycket mer än pengar.

Anledningen till att jag var tvungen att ge ut boken på egen bekostnad var väldigt enkel: alla förlag jag kontaktade vägrade mig. De flesta förläggare sa artigt nog att de inte var intresserade av ämnet. Två svarade, i min engelska lärares anda på gymnasiet, att jag först måste lära mig att skriva. En sa: ”Det här är en helt absurd historia! Ingen av läsarna kommer att tro på det." Och på ett förlag som är specialiserat på finansiell litteratur sa de till mig: "Du vet ingenting om vad du skriver om." Som bevis citerades jag från en bok där jag hävdade att ägande av ett hus inte är en tillgång, utan en skuld. Jag undrar om redaktören ändrade sig när subprime-bolånekrisen slog till och miljontals bostäder togs från ägarna för utebliven betalning?

Inför denna attityd publicerade Kim och jag 1 000 exemplar av boken på egen bekostnad och distribuerade dem till gäster vid min födelsedag i april 1997.

Mellan 1997 och 2000 skickades recensioner av boken från mun till mun. Vänner gav den till sina bekanta att läsa, och de till sina släktingar. Så småningom tog sig min bok (den enda som publicerades på egen bekostnad) sin väg till New York Times bästsäljarlista. Kort därefter kom ett samtal från producenten Oprah. Det tog mig tio år att inse att Oprah hade hjälpt mig att sälja över 22 miljoner exemplar av Rich Dad Poor Dad i över 100 länder. Idag har den översatts till över 50 språk. Så starkt är Oprahs inflytande.

Direkt efter att programmet sänts började journalister trakassera mig. De flesta av dem älskade min enkla berättelse om två pappor, men några var skeptiska, kritiska och till och med elaka.

Robert Kiyosaki, Donald Trump

Gåva av Midas

Översatt från engelska av S.E.Borich enligt publikationen:

MIDAS TOUCH (Why Some Entrepreneurs Get Rich - and Why Most Don't) / av Donald J. Trump och Robert T. Kiyosaki.

Tillägnad

till alla dagens entreprenörer som kämpar, strävar efter och når framgång, och morgondagens entreprenörer som ser möjligheter där andra bara ser hinder, såväl som drömmare som agerar djärvt och sätter, precis som kung Midas, sin prägel på världens ekonomiska landskap ...

Vi vill tacka alla dem som konsekvent har stöttat vår passion för affärer och vilja att lära sig konsten att entreprenörskap. Utan dem hade den här boken, baserad på vår erfarenhet, inte kunnat födas.

Jag skulle också vilja hylla våra segrar och nederlag, framgångar och misslyckanden, för utan en viss balans mellan upp- och nedgångar i livet skulle vi inte kunna växa och utvecklas och skulle inte bli de vi är idag.

Ett särskilt tack går till Meredith McIver och Katie Heasley, som redigerade manuskriptet, samt Allen Weiselberg, Michael Cohen, Ron Graff och Jonathan Gross från Trump Organization, Mike Sullivan, Marian van Dyck, Anita Rodriguez, Michael Joe, Rhonda Hitchcock och Monet Gambette från Rich Dad och Plata Publishing. Deras hjälp och kunskap om ämnet spelade en betydande roll för den här bokens utseende.

Slutligen vill vi uttrycka vår tacksamhet till alla entreprenörer som är innovativa och tar risker för att övervinna hinder för ett bättre liv för sig själva, sina familjer och miljontals människor i denna värld.

Det finns ingen ädlare sak än entreprenörskap, och vi applåderar dig för dina ansträngningar, framgångar och bidrag till världens utveckling.

Förord ​​av Mark Barnett

Förmågan för alla entreprenörer att lyckas är samma kvalitet - fokusera på målet, inte tillåta dig att avvika från den valda kursen.

För många år sedan, långt innan jag träffade Donald, läste jag hans första bok, Konsten att göra affärer. På den tiden sålde jag t-shirts på en strand i Los Angeles, och jag läste den mellan shoppare. Jag gillade särskilt det faktum att det verkade vara speciellt skrivet för sådana som jag – för dem som aldrig har gått på någon handelshögskola. Jag beundrade fastighetsbranschens största auktoritet, Donald Trump, men jag kunde aldrig föreställa mig att jag någonsin personligen skulle se honom och lära känna honom. Och naturligtvis kunde jag inte ens föreställa mig att jag skulle göra gemensamma affärer med honom.

Jag minns särskilt ett stycke från den boken där Donald berättar om hur han känner igen förlorare. För honom är en förlorare en man i en smutsig bil med skylten "Till salu". Hur ofta ser vi denna eller liknande bild inom en mängd olika affärsområden!

Robert har sålt över 30 miljoner exemplar av sina böcker i många länder runt om i världen. Han har något att säga till folk. Han anser sig i första hand vara lärare. Jag kan säga detsamma om Donald. Hans tv-program The Candidate har en kraftfull pedagogisk klang, och detta, enligt min mening, är en av anledningarna till Donalds enorma popularitet.

Boken "The Gift of Midas" talar först och främst om det moderna entreprenörskapets ansvar gentemot människor. Det är därför det är väldigt relevant. Vi behöver människor som kan skapa jobb. Alla som kan bli affärsman måste utveckla dessa färdigheter för att ge tillbaka till samhället. Författarna till boken är framgångsrika entreprenörer som, efter att ha kommit till framgång på olika sätt, ser på problemet ur olika synvinklar.

Alla som vill ansluta sig till entreprenörernas led bör uppmärksamma den här boken.

Dessa människor kännetecknas av fokus på målet och ihärdig strävan efter det. Jag har sett dessa egenskaper hos Donald länge. De är också karaktäristiska för Robert. Deras entusiasm och passion är uppenbar för alla. De stannar inte där och gör mer och mer framsteg. Jag hoppas att du har tid att lyssna på vad de har att berätta.

Introduktion

Drömmare eller entreprenör?

En entreprenör med passion för mekanik sedan barndomen bestämde sig för att förändra världen. Han drömde om att förbättra mänsklighetens levnadsvillkor och föreställde sig hur detta kunde göras. Därför satte han som sitt mål inte personlig berikning, utan skapandet av ett nytt sätt att leva för de vanligaste människorna.

Donald Trump och Robert Kiyosaki behöver ingen introduktion för dem som till och med är lite intresserade av frågor om affärer, ledning och självutveckling. I boken "The Gift of Midas" avslöjar två mästare hemligheten bakom varför någon blir rikare bokstavligen varje dag, medan någon annan förblir avskild från kassaflödet.
Boken är verkligen unik, för i den berättar författarna väldigt uppriktigt och utan utsmyckning om vad de var tvungna att gå igenom innan de nådde framgång. Båda har upplevt upp- och nedgångar, svek och förtvivlan, men tack vare sin uthållighet och beslutsamhet har Trump och Kiyosaki blivit de de är idag – ett exempel för miljontals människor som vill bli rika, framgångsrika och lyckliga.

Efter att ha lyssnat på boken "The Gift of Midas" kommer du att lära dig:

- hur man koncentrerar sig på att uppnå målet;
- hur du gör dig själv till ett varumärke;
- hur man skapar användbara relationer med människor;
- hur man kan attrahera rikedom och nå framgång;
- hur du gör ditt företag riktigt välmående.
Lyssna på ljudboken "Gift of Midas", och använd upplevelsen av Donald Trump och Robert Kiyosaki i praktiken, och du kommer snart att känna en förändring till det bättre!

Förord ​​av Mark Barnett
Introduktion. Drömmare eller entreprenör?
Introduktion. Entrepreneur Entrepreneur Strife
Kapitel 1. Tummen - karaktärens styrka
Kapitel 2. Pekfinger. Koncentration
Kapitel 3. Långfinger. Varumärke
Kapitel 4. Ringfinger. Relation
Kapitel 5. Lillfinger. Little Things Matter Efterord

Robert Kiyosaki, Donald Trump

Gåva av Midas

Översatt från engelska av S.E.Borich enligt publikationen:

MIDAS TOUCH (Why Some Entrepreneurs Get Rich - and Why Most Don't) / av Donald J. Trump och Robert T. Kiyosaki.

* * *

Tillägnad

till alla dagens entreprenörer som kämpar, strävar efter och når framgång, och morgondagens entreprenörer som ser möjligheter där andra bara ser hinder, såväl som drömmare som agerar djärvt och sätter, precis som kung Midas, sin prägel på världens ekonomiska landskap ...

Vi vill tacka alla dem som konsekvent har stöttat vår passion för affärer och vilja att lära sig konsten att entreprenörskap. Utan dem hade den här boken, baserad på vår erfarenhet, inte kunnat födas.

Jag skulle också vilja hylla våra segrar och nederlag, framgångar och misslyckanden, för utan en viss balans mellan upp- och nedgångar i livet skulle vi inte kunna växa och utvecklas och skulle inte bli de vi är idag.

Ett särskilt tack går till Meredith McIver och Katie Heasley, som redigerade manuskriptet, samt Allen Weiselberg, Michael Cohen, Ron Graff och Jonathan Gross från Trump Organization, Mike Sullivan, Marian van Dyck, Anita Rodriguez, Michael Joe, Rhonda Hitchcock och Monet Gambette från Rich Dad och Plata Publishing. Deras hjälp och kunskap om ämnet spelade en betydande roll för den här bokens utseende.

Slutligen vill vi uttrycka vår tacksamhet till alla entreprenörer som är innovativa och tar risker för att övervinna hinder för ett bättre liv för sig själva, sina familjer och miljontals människor i denna värld.

Det finns ingen ädlare sak än entreprenörskap, och vi applåderar dig för dina ansträngningar, framgångar och bidrag till världens utveckling.

Förord ​​av Mark Barnett

Förmågan för alla entreprenörer att lyckas är samma kvalitet - fokusera på målet, inte tillåta dig att avvika från den valda kursen.

För många år sedan, långt innan jag träffade Donald, läste jag hans första bok, Konsten att göra affärer. På den tiden sålde jag t-shirts på en strand i Los Angeles, och jag läste den mellan shoppare. Jag gillade särskilt det faktum att det verkade vara speciellt skrivet för sådana som jag – för dem som aldrig har gått på någon handelshögskola. Jag beundrade fastighetsbranschens största auktoritet, Donald Trump, men jag kunde aldrig föreställa mig att jag någonsin personligen skulle se honom och lära känna honom. Och naturligtvis kunde jag inte ens föreställa mig att jag skulle göra gemensamma affärer med honom.

Jag minns särskilt ett stycke från den boken där Donald berättar om hur han känner igen förlorare. För honom är en förlorare en man i en smutsig bil med skylten "Till salu". Hur ofta ser vi denna eller liknande bild inom en mängd olika affärsområden!

Robert har sålt över 30 miljoner exemplar av sina böcker i många länder runt om i världen. Han har något att säga till folk. Han anser sig i första hand vara lärare. Jag kan säga detsamma om Donald. Hans tv-program The Candidate har en kraftfull pedagogisk klang, och detta, enligt min mening, är en av anledningarna till Donalds enorma popularitet.

Boken "The Gift of Midas" talar först och främst om det moderna entreprenörskapets ansvar gentemot människor. Det är därför det är väldigt relevant. Vi behöver människor som kan skapa jobb. Alla som kan bli affärsman måste utveckla dessa färdigheter för att ge tillbaka till samhället. Författarna till boken är framgångsrika entreprenörer som, efter att ha kommit till framgång på olika sätt, ser på problemet ur olika synvinklar.

Alla som vill ansluta sig till entreprenörernas led bör uppmärksamma den här boken.

Dessa människor kännetecknas av fokus på målet och ihärdig strävan efter det. Jag har sett dessa egenskaper hos Donald länge. De är också karaktäristiska för Robert. Deras entusiasm och passion är uppenbar för alla. De stannar inte där och gör mer och mer framsteg. Jag hoppas att du har tid att lyssna på vad de har att berätta.

Introduktion

Drömmare eller entreprenör?

En entreprenör med passion för mekanik sedan barndomen bestämde sig för att förändra världen. Han drömde om att förbättra mänsklighetens levnadsvillkor och föreställde sig hur detta kunde göras. Därför satte han som sitt mål inte personlig berikning, utan skapandet av ett nytt sätt att leva för de vanligaste människorna.

Han var tvungen att arbeta hårt för att fullända sin idé, skapa otaliga varianter av sina produkter, som var och en var något bättre än den tidigare, och hittade sitt eget företag. Men det största problemet var att människor inte kunde se på drömmen genom hans ögon och se saker och ting inte som de är, utan som de kan vara. Det var många strider på väg, och han började till och med tvivla på sig själv. Han var tvungen att kompromissa och dra sig tillbaka. Han misslyckades ofta, men i sådana fall vände han sig till sitt favoritordspråk: "Mislyckande är en möjlighet att börja om från början, men smartare."

Han kunde inte skryta med en bra utbildning och studerade väldigt lite i skolan, men han älskade att demontera olika mekanismer för att förstå hur de fungerar. Hans favoritsysselsättning var att ta isär klockan. Han hade inga akademiska examina och titlar. Han gick bara på kvällsskolan, men hans briljanta sinne gjorde honom till en utmärkt lärare. Han lockades av studenter som hade samma entusiasm som han själv. På sena kvällar arbetade de med projekt och fördjupade sig i tekniska processer. Han hade en avundsvärd förmåga att attrahera talanger och samarbeta med människor. Han omgav sig med arbetskamrater som visste vad han inte visste.

Han utmärkte sig i att övertyga investerare som trodde på och investerade pengar i hans produkter. Det enda problemet var att de inte trodde på hans dröm. Deras besatthet enbart av pengar drev honom ibland till förtvivlan. En gång fick han till och med sparken från sitt eget företag, som bar hans namn. En svagare person i hans ställe skulle ge upp och leta efter ett annat yrke.

Flera år tidigare hade han gett upp ett pålitligt och stabilt arbete i ett välkänt företag. Entreprenörskap lönade sig inte ekonomiskt och hans familj fick upprepade gånger ändra sina levnadsvillkor till allt mer blygsamma. Och det var i detta ögonblick som hans idol bland entreprenörer, som han idoliserade sedan barndomen, andades in i honom förtroende. Han hade turen att personligen träffa honom och kortfattat beskriva sina planer. Mannen som satt mitt emot honom slog näven i bordet och utbrast: ”Ung man, det här är vad vi behöver! Du är på rätt väg, stäng inte av den."

"Den här stansen på bordet blev det viktigaste i världen för mig", sa vår entreprenör senare till sin tålmodiga fru. "I år kommer jag inte behöva vara hemma så ofta." Faktum är att frågan inte var begränsad till ett år. Framgången fick vänta i mer än ett decennium.

Svar på frågor kommer sällan i form av insikt. Henry Ford var inget undantag. Han tittade på världen omkring sig och rörde sig gradvis mot sitt mål och utnyttjade varje tillfälle. Han bevisade att en entreprenör inte behöver uppfinna något nytt. Nyckeln till hans enorma framgång var något mer värdefullt – ett nytt förhållningssätt till välkända saker. Bilar som tidigare endast tillverkats för individuella kundorder passade inte in i Henry Fords vision om världen. Han ville att alla skulle kunna dra nytta av den lyx som tidigare endast var tillgänglig för de rika.

Henry Ford ville förändra världen och trodde att bilar med en förbränningsmotor, monterade på en fabrik och inte skilde sig från varandra, skulle hjälpa till att göra detta. Hans idol, den berömde uppfinnaren Thomas Edison, trodde också på detta. Det var hans slag i bordet som inspirerade Ford och gav honom kraften att fortsätta på en väg som varade i många år och som åtföljdes av otaliga motgångar.

Henry gav inte upp sin stora dröm. En gång, under en söndagspredikan i kyrkan, hörde han prästens ord: "Rikta din väg till stjärnan" - och sa till sin syster: "Det här ska jag göra." Det var 1893, och tio år senare, den 23 juli 1903, drack Chicagotandläkaren Ernst Pfenning ku - världens första produktionsbil "Ford A".

Så gick Henry Ford från att vara en drömmare till en entreprenör.

Introduktion

Entrepreneur Entrepreneur Strife

Den här boken handlar om entreprenörer och hur de skiljer sig från varandra. Det är avsett för dem som redan är engagerade i entreprenörsverksamhet eller bara gör sådana planer.

Översatt från engelska av S.E.Borich enligt publikationen:

MIDAS TOUCH (Why Some Entrepreneurs Get Rich - and Why Most Don't) / av Donald J. Trump och Robert T. Kiyosaki.

* * *

Tillägnad

till alla dagens entreprenörer som kämpar, strävar efter och når framgång, och morgondagens entreprenörer som ser möjligheter där andra bara ser hinder, såväl som drömmare som agerar djärvt och sätter, precis som kung Midas, sin prägel på världens ekonomiska landskap ...

Författarnas anteckningar och tack

Vi vill tacka alla dem som konsekvent har stöttat vår passion för affärer och vilja att lära sig konsten att entreprenörskap. Utan dem hade den här boken, baserad på vår erfarenhet, inte kunnat födas.

Jag skulle också vilja hylla våra segrar och nederlag, framgångar och misslyckanden, för utan en viss balans mellan upp- och nedgångar i livet skulle vi inte kunna växa och utvecklas och skulle inte bli de vi är idag.

Ett särskilt tack går till Meredith McIver och Katie Heasley, som redigerade manuskriptet, samt Allen Weiselberg, Michael Cohen, Ron Graff och Jonathan Gross från Trump Organization, Mike Sullivan, Marian van Dyck, Anita Rodriguez, Michael Joe, Rhonda Hitchcock och Monet Gambette från Rich Dad och Plata Publishing. Deras hjälp och kunskap om ämnet spelade en betydande roll för den här bokens utseende.

Slutligen vill vi uttrycka vår tacksamhet till alla entreprenörer som är innovativa och tar risker för att övervinna hinder för ett bättre liv för sig själva, sina familjer och miljontals människor i denna värld.

Det finns ingen ädlare sak än entreprenörskap, och vi applåderar dig för dina ansträngningar, framgångar och bidrag till världens utveckling.

Förord ​​av Mark Barnett

Förmågan för alla entreprenörer att lyckas är samma kvalitet - fokusera på målet, inte tillåta dig att avvika från den valda kursen.

För många år sedan, långt innan jag träffade Donald, läste jag hans första bok, Konsten att göra affärer. På den tiden sålde jag t-shirts på en strand i Los Angeles, och jag läste den mellan shoppare. Jag gillade särskilt det faktum att det verkade vara speciellt skrivet för sådana som jag – för dem som aldrig har gått på någon handelshögskola. Jag beundrade fastighetsbranschens största auktoritet, Donald Trump, men jag kunde aldrig föreställa mig att jag någonsin personligen skulle se honom och lära känna honom. Och naturligtvis kunde jag inte ens föreställa mig att jag skulle göra gemensamma affärer med honom.

Jag minns särskilt ett stycke från den boken där Donald berättar om hur han känner igen förlorare. För honom är en förlorare en man i en smutsig bil med skylten "Till salu". Hur ofta ser vi denna eller liknande bild inom en mängd olika affärsområden!

Robert har sålt över 30 miljoner exemplar av sina böcker i många länder runt om i världen. Han har något att säga till folk. Han anser sig i första hand vara lärare. Jag kan säga detsamma om Donald. Hans tv-program The Candidate har en kraftfull pedagogisk klang, och detta, enligt min mening, är en av anledningarna till Donalds enorma popularitet.

Boken "The Gift of Midas" talar först och främst om det moderna entreprenörskapets ansvar gentemot människor. Det är därför det är väldigt relevant. Vi behöver människor som kan skapa jobb. Alla som kan bli affärsman måste utveckla dessa färdigheter för att ge tillbaka till samhället. Författarna till boken är framgångsrika entreprenörer som, efter att ha kommit till framgång på olika sätt, ser på problemet ur olika synvinklar.

Alla som vill ansluta sig till entreprenörernas led bör uppmärksamma den här boken.

Dessa människor kännetecknas av fokus på målet och ihärdig strävan efter det. Jag har sett dessa egenskaper hos Donald länge. De är också karaktäristiska för Robert. Deras entusiasm och passion är uppenbar för alla. De stannar inte där och gör mer och mer framsteg. Jag hoppas att du har tid att lyssna på vad de har att berätta.

Introduktion
Drömmare eller entreprenör?

En entreprenör med passion för mekanik sedan barndomen bestämde sig för att förändra världen. Han drömde om att förbättra mänsklighetens levnadsvillkor och föreställde sig hur detta kunde göras. Därför satte han som sitt mål inte personlig berikning, utan skapandet av ett nytt sätt att leva för de vanligaste människorna.

Han var tvungen att arbeta hårt för att fullända sin idé, skapa otaliga varianter av sina produkter, som var och en var något bättre än den tidigare, och hittade sitt eget företag. Men det största problemet var att människor inte kunde se på drömmen genom hans ögon och se saker och ting inte som de är, utan som de kan vara. Det var många strider på väg, och han började till och med tvivla på sig själv. Han var tvungen att kompromissa och dra sig tillbaka. Han misslyckades ofta, men i sådana fall vände han sig till sitt favoritordspråk: "Mislyckande är en möjlighet att börja om från början, men smartare."

Han kunde inte skryta med en bra utbildning och studerade väldigt lite i skolan, men han älskade att demontera olika mekanismer för att förstå hur de fungerar. Hans favoritsysselsättning var att ta isär klockan. Han hade inga akademiska examina och titlar. Han gick bara på kvällsskolan, men hans briljanta sinne gjorde honom till en utmärkt lärare. Han lockades av studenter som hade samma entusiasm som han själv. På sena kvällar arbetade de med projekt och fördjupade sig i tekniska processer. Han hade en avundsvärd förmåga att attrahera talanger och samarbeta med människor. Han omgav sig med arbetskamrater som visste vad han inte visste.

Han utmärkte sig i att övertyga investerare som trodde på och investerade pengar i hans produkter. Det enda problemet var att de inte trodde på hans dröm. Deras besatthet enbart av pengar drev honom ibland till förtvivlan. En gång fick han till och med sparken från sitt eget företag, som bar hans namn. En svagare person i hans ställe skulle ge upp och leta efter ett annat yrke.

Flera år tidigare hade han gett upp ett pålitligt och stabilt arbete i ett välkänt företag. Entreprenörskap lönade sig inte ekonomiskt och hans familj fick upprepade gånger ändra sina levnadsvillkor till allt mer blygsamma. Och det var i detta ögonblick som hans idol bland entreprenörer, som han idoliserade sedan barndomen, andades in i honom förtroende. Han hade turen att personligen träffa honom och kortfattat beskriva sina planer. Mannen som satt mitt emot honom slog näven i bordet och utbrast: ”Ung man, det här är vad vi behöver! Du är på rätt väg, stäng inte av den."

"Den här stansen på bordet blev det viktigaste i världen för mig", sa vår entreprenör senare till sin tålmodiga fru. "I år kommer jag inte behöva vara hemma så ofta." Faktum är att frågan inte var begränsad till ett år. Framgången fick vänta i mer än ett decennium.

Svar på frågor kommer sällan i form av insikt. Henry Ford var inget undantag. Han tittade på världen omkring sig och rörde sig gradvis mot sitt mål och utnyttjade varje tillfälle. Han bevisade att en entreprenör inte behöver uppfinna något nytt. Nyckeln till hans enorma framgång var något mer värdefullt – ett nytt förhållningssätt till välkända saker. Bilar som tidigare endast tillverkats för individuella kundorder passade inte in i Henry Fords vision om världen. Han ville att alla skulle kunna dra nytta av den lyx som tidigare endast var tillgänglig för de rika.

Henry Ford ville förändra världen och trodde att bilar med en förbränningsmotor, monterade på en fabrik och inte skilde sig från varandra, skulle hjälpa till att göra detta. Hans idol, den berömde uppfinnaren Thomas Edison, trodde också på detta. Det var hans slag i bordet som inspirerade Ford och gav honom kraften att fortsätta på en väg som varade i många år och som åtföljdes av otaliga motgångar.

Henry gav inte upp sin stora dröm. En gång, under en söndagspredikan i kyrkan, hörde han prästens ord: "Rikta din väg till stjärnan" - och sa till sin syster: "Det här ska jag göra." Det var 1893, och tio år senare, den 23 juli 1903, drack Chicagotandläkaren Ernst Pfenning ku - världens första produktionsbil "Ford A".

Så gick Henry Ford från att vara en drömmare till en entreprenör.

Introduktion
Entrepreneur Entrepreneur Strife

Den här boken handlar om entreprenörer och hur de skiljer sig från varandra. Det är avsett för dem som redan är engagerade i entreprenörsverksamhet eller bara gör sådana planer.

Det här är inte en lärobok skriven av universitetsprofessorer. Vi försöker inte skildra verkligheten i rosa toner och ger inte något exakt recept på framgång. Båda är långt ifrån verkligheten, men vi ville skriva en bok så nära verkligheten som möjligt. När allt kommer omkring är vi själva entreprenörer som uppnådde segrar, led nederlag och återigen reste oss för att fortsätta kampen. Boken är sammanställd från våra uppriktigt berättade berättelser.

Förmågan att drömma, vinna, misslyckas och kämpa igen kallas ofta för entreprenörsanda. Det är just detta som skiljer entreprenörer från alla andra som gör affärer på ett eller annat sätt. Detta är skillnaden mellan de som vill bli företagare och de som kanske är det.

Arbetet med boken pågick i nästan tre år. Vi startade det här projektet för att vi uppriktigt tror att det bara är entreprenörer som skapar riktiga jobb. Och det är precis vad den moderna världen behöver, som lider av aldrig tidigare skådad höga arbetslöshet, som skapar grunden för social oro och kan leda till revolution. Detta bekräftades av upploppen i Mellanöstern 2011. Deras främsta drivkraft har blivit människor som är redo, kan och vill arbeta, men som inte har en sådan möjlighet, eftersom de bor i länder där arbetslösheten länge har varit ett gissel. Kina ryser av blotta tanken att dess exporttillväxt kan sakta ner, eftersom landet i det här fallet står inför utsikterna för miljontals arbetslösa. Liknande farhågor oroar den amerikanska regeringen, som spenderar miljarder dollar på olika statliga program för att skapa jobb.

Men problemet är att ingen regering verkligen kan skapa jobb. Endast företagare kan göra detta. Bara de kan urskilja framtiden och förvandla den till verklighet, riskera på alla möjliga sätt, lida nederlag och vinna segrar. De skapar nya industrier och nya möjligheter för människor runt om i världen.

Ett annat problem är att skolor inte utbildar företagare. De utför uppgiften att utbilda anställda. Det är därför folk har en stereotyp: "Man måste plugga bra för att få ett bra jobb." De flesta skolbarn och till och med högskolestudenter kommer att vara egenföretagare snarare än entreprenörer. Varje år lämnar miljontals akademiker college, belastade med enorma studieskulder, men inte kan hitta ett jobb. Många människor idag söker antingen jobb eller är rädda för att förlora det. Därför behöver vi fler företagare som kan skapa jobb.

2007 slog en finanskris till – den största sedan den stora depressionen. Sedan dess har många väntat på att ekonomin ska återhämta sig. Hon kommer så klart att återhämta sig, men det blir inte som tidigare. Den gamla ekonomin från den industriella eran håller på att dö, och i dess ställe växer informationsålderns ekonomi fram, och den kommer att utvecklas enligt helt andra regler. Den industriella erans egenskaper - livslångt arbete på ett företag, pensioner, förmåner, fackligt skydd - kommer inte att kunna överleva under de nya förhållandena.

Många av Fortune 500-företagen idag föddes och kommer att dö med den industriella eran, och krisen kommer att skapa nya företag för den nya listan. De kommer att ledas av en ny klass av entreprenörer.

Vår bok skrevs just för sådana entreprenörer och för dem som vill bli dem. Det handlar inte om affärer. Det handlar om vad som krävs för att bli en framgångsrik entreprenör.

I denna vår andra bok tillsammans kommer vi att dela med oss ​​av våra hemligheter som gör att vi kan bli som den mytomspunna kungen Midas, som förvandlade allt han rörde vid till guld.

Boken är indelad i fem kapitel som vart och ett symboliserar ett finger på Midas hand. I var och en av dem berättar vi våra egna individuella berättelser, följt av en sammanfattning med objektiva bedömningar av de nyckelämnen som behandlas. Kapitlet avslutas med information för tanke och handling som var och en av er är kapabel till.

Fem fingrar är de fem huvudfaktorerna i aktiviteten för alla entreprenörer som drömmer om framgång. De pratar inte om dem i skolor.

Hand of Midas är den perfekta metaforen för framgångsrikt entreprenörskap. Lär dig att behärska varje finger - och du kommer att förstå varför vissa entreprenörer alltid har tur och de flesta andra inte har det.

Tummen symboliserar karaktärens styrka. Utan det kommer entreprenören inte att kunna överleva de fall och besvikelser som oundvikligen följer med processen att föda något nytt från ingenting. Okända länder är alltid fulla av faror.

Pekfingret symboliserar koncentration. För att bli framgångsrik måste en entreprenör fokusera på det.

Det mellersta - längsta - fingret representerar ditt varumärke. Skapa ett starkt varumärke för dig själv och gör ditt bästa för att säkerställa att hela världen vet om det. Utan detta kan du inte bli Midas.

Ringfingret är ett förhållande. Du måste både kunna hitta en bra partner och själv vara en bra partner. Framgång bygger på relationer med en mängd olika människor.

Slutligen symboliserar det minsta fingret, lillfingret, olika småsaker som ibland kan få enorm betydelse. Endast behärskning av detaljer kan leda till framgång. Vi kommer att visa dig vilka små saker du behöver vara uppmärksam på för att locka kunder och säkerställa ditt företags välstånd.

Var och en av dessa faktorer är viktiga på sitt sätt. Bara genom att samla all din kunskap, färdigheter och erfarenhet kan du väcka den magiska kraften i Midas. Vår värld behöver det. Vi behöver fler entreprenörer för att tackla globala utmaningar som anställningstrygghet och ekonomisk trygghet. Därför välkomnar vi alla som är redo att följa i Midas fotspår.

Robert Kiyosaki

Donald Trump

Kapitel 1
Tumme
Karaktärsstyrka

Livet är som en slipskiva. Beroende på vad du är gjord av kommer den antingen att mala dig till pulver eller mala dig.

Okänd författare

Hur man vänder misslyckande till framgång

Robert Kiyosaki

I början av 2000 vilade jag och mina vänner i den australiensiska vildmarken, långt från civilisationen. Vi befann oss i ett av världens vackraste hörn. Det tog oss nästan en vecka att komma till denna avlägsna plats.

En kväll ringde satellittelefonen. Det var min fru Kim, som stannade hemma i Phoenix.

- Du kommer inte att tro det för någonting! utbrast hon upprymt. - Oprahs producent ringde. Hon vill bjuda in dig till Chicago för sitt program!

"Bra", svarade jag, "men varför jag?

”Hon vill prata om ditt liv och om rik pappa fattig pappa.

- Bra! Säg att jag håller med.

– Men sändningen är redan om några dagar.

- Inom några dagar? – Jag stönade till och med irriterat. - Jag kom precis. Vet du hur lång tid det tog att komma dit? Två dagar med flyg och nästan fyra dagar med bil. Kan du inte skjuta upp det till ett senare datum?

- Nej. Vi har redan förberett allt. Producenten spårade till och med upp den rika pappans son för att backa upp din berättelse. – Kim var tyst ett ögonblick. – Missa inte det här tillfället, kom tillbaka. Din flygbiljett väntar redan på dig på Sydneys flygplats.

Sex dagar senare var jag i Chicago.

Programmet filmades i Oprahs egen studio, Harpo Productions. En ganska ung assistent tog mig ut ur det gröna rummet till en studio fullproppad med Oprahs fans.

Publiken var elektrifierad. Alla förväntade sig att Oprah skulle dyka upp. För ett ögonblick glömde jag till och med vad jag var här för. Det flög ur huvudet på mig att nu skulle jag delta i ett tv-program tillsammans med den mest inflytelserika och auktoritativa kvinnan inom showbusiness. Jag visste att hennes program sågs av över 20 miljoner människor bara i USA och att de sändes i 150 länder runt om i världen.

När jag såg mig omkring lade jag märke till två stolar mitt på scenen. "Jag undrar, men för vem är den andra?" – Jag tänkte, och frös genast, insåg att jag skulle sätta mig på den!

Plötsligt brast publiken ut i applåder och Oprah intog scenen. I livet gjorde hon ett ännu starkare intryck än på tv. Efter att Oprah hälsat på publiken rörde assistenten lätt vid min armbåge och viskade: "Det är dags."

Jag höll andan och tänkte: "Det är för sent att repetera."

En timme senare tog programmet slut. Publiken applåderade. Oprah tog farväl av publiken. Så fort kamerorna stängdes av kom hon fram till mig, log och sa: "Jo, rike pappa, jag har precis sålt en miljon exemplar av din bok."

Jag gav ut boken "Rik pappa fattig pappa" på egen bekostnad, det vill säga jag behövde inte dela min vinst med förlaget. Även om jag aldrig var bra på matte var jag bra på pengar. Alla utgifter inkluderade, jag tjänade $5 på varje exemplar av boken. Om Oprahs prognos på en miljon bokförsäljning stämde, då tjänade jag 5 miljoner dollar på en timme. Dagen visade sig vara mycket lönsam på alla sätt. Då insåg jag fortfarande inte helt att jag på bara en timme blev världskändis från en okänd person. Du vet säkert att berömmelse ibland frestar mycket mer än pengar.

Anledningen till att jag var tvungen att ge ut boken på egen bekostnad var väldigt enkel: alla förlag jag kontaktade vägrade mig. De flesta förläggare sa artigt nog att de inte var intresserade av ämnet. Två svarade, i min engelska lärares anda på gymnasiet, att jag först måste lära mig att skriva. En sa: ”Det här är en helt absurd historia! Ingen av läsarna kommer att tro på det." Och på ett förlag som är specialiserat på finansiell litteratur sa de till mig: "Du vet ingenting om vad du skriver om." Som bevis citerades jag från en bok där jag hävdade att ägande av ett hus inte är en tillgång, utan en skuld. Jag undrar om redaktören ändrade sig när subprime-bolånekrisen slog till och miljontals bostäder togs från ägarna för utebliven betalning?

Inför denna attityd publicerade Kim och jag 1 000 exemplar av boken på egen bekostnad och distribuerade dem till gäster vid min födelsedag i april 1997.

Mellan 1997 och 2000 skickades recensioner av boken från mun till mun. Vänner gav den till sina bekanta att läsa, och de till sina släktingar. Så småningom tog sig min bok (den enda som publicerades på egen bekostnad) sin väg till New York Times bästsäljarlista. Kort därefter kom ett samtal från producenten Oprah. Det tog mig tio år att inse att Oprah hade hjälpt mig att sälja över 22 miljoner exemplar av Rich Dad Poor Dad i över 100 länder. Idag har den översatts till över 50 språk. Så starkt är Oprahs inflytande.

Direkt efter att programmet sänts började journalister trakassera mig. De flesta av dem älskade min enkla berättelse om två pappor, men några var skeptiska, kritiska och till och med elaka.