Amazon Kindle vilken typ av applikation. Några ord från utvecklaren av programmet. Vocabulary Boost: Ordförrådsbyggare och Flashcards

(en läsare från Amazon). En annan bra läsapp för Android som heter Kindle släpptes av Amazon. De många funktionerna, bekvämligheten, skönheten och effektiviteten hos Kindle lämnar bara bästa upplevelsen... För att kunna använda den här appen behöver du ett Amazon -konto. Du kan skapa det när du startar programmet.

Huvudmenyn för Kindle innehåller fyra fönster: Hem, enhet, arkiv och butik. Fliken "hem" innehåller ny litteratur som finns i bekväm lista... Nedan hittar du en lista med populära böcker på Amazon. I fönstret "till enhet" hittar du böckerna du laddade ner. Kindle stöder txt, pdf, mobi, docx dokument. Det finns också en nyckel för att flytta dokument till mappen "Kindle" på minneskortet. Arkivflik - en lista över böcker som du har läst. Och i butiken kan du bläddra bland alla tillgängliga e-böcker.

Att läsa i Kindle är bekvämt och roligt. När du läser kan du följa statusfältet. Genom att hålla fingret på skärmen kommer du till menyn, där verktygen för snabb navigering och rörelse finns. Appen kommer ihåg var du slutade. Trots gränssnittets enkelhet och lätthet finns alla funktioner som behövs för läsning. När du väl har tryckt på skärmen kan du se statusfältet (längst ner på sidor och procentsatser), liksom bokens författare och titel (överst). I läsarens extra meny hittar du visningsinställningarna. Alla teckensnittsparametrar, radavstånd, indrag från skärmkanten, bakgrund, ljusstyrka och så vidare - allt detta finns i vyinställningarna. Det är mycket enkelt att skapa, och senare använda dina egna anteckningar. Markering önskad text med ett specialverktyg lämnar du en anteckning. Du väljer färgen för texten som ska markeras. Allt detta hittar du i Kindle.

Särdrag:

Handla Amazon -böcker;
Använd den inbyggda ordlistan (Google, Wikipedia);
Anteckna;
Synkronisering av dina e-böcker (mellan alla enheter);
Anpassa din läsning (Välj rätt storlek teckensnitt, skärmens ljusstyrka, bakgrundsfärg och orientering (stående eller liggande) för att läsa dina böcker.);
Och mycket mera!

Ladda ner Amazon Kindle -appen gratis för Android du kan följa länken nedan.

Utvecklare: Amazon Mobile LLC
Plattform: Android (beror på enhet)
Gränssnittsspråk: engelska
Skick: Gratis
Rot: behövs inte

Det är klart att programmet från Amazon inte kommer att ersätta den fullvärdiga Kindle. Men om stjärnorna lyser så vill de sälja dem lönsamt. Kindle för PC är för det första möjligheten att sälja böcker till de konsumenter som inte har köpt en e-läsare. För det andra lockar det användare till själva existensen av "Kindle". Kort sagt, en enkel och söt applikation för att läsa böcker på en PC strävar efter många av de viktigaste målen för en tillverkare. Och för oss, användare och läsare, är detta bara ett tillfälle att bekanta sig med "Kindle" -världen och upptäcka ett nytt bekvämt läsesal.

Hur det fungerar?

Kindle för PC är en mycket enkel applikation. När du öppnar den hälsas du med sex knappar och mycket tomhet. För att fylla den med något måste du köpa en bok i Kindle -biblioteket genom att klicka på den vältaliga knappen Butik i Kindle Store. Det finns inget annat sätt att få tag på läsmaterialet. I alla fall har ingen avbrutit DRM än, liksom formatet på e-böcker från Amazon. Lyckligtvis för användarna har biblioteket ett stort utbud av billiga (cirka $ 2) och användbara böcker.

"Kindle" för PC har flera intressanta tekniska fördelar jämfört med andra program för läsning på en dator. Har du märkt att knapparna i applikationen är ganska stora och ligger på avstånd från varandra? Naturligtvis görs detta inte bara för skönhetens och minimalismens skull. Faktum är att applikationen stöder pekskärmstekniken som fanns i operativsystemet Windows 7. På grund av detta har ägarna till netbooks med pekskärm kan byta alla läsare mot Kindle för PC.

Och om du redan har en Kindle men laddat ner appen finns det en liten överraskning för dig också. När appen och e-läsaren synkroniseras kan du läsa samma bok på båda enheterna. Till exempel, när du läser en bok på en dator och stänger programmet hittar du att den i din Kindle öppnas på samma sida.

Ska jag ladda ner Kindle för PC?

Det är uppenbart att tanken på "Amazon" förkroppsligas i hög nivå... Denna till synes enkla applikation kan ge odds till många representanter för PC -läsarmarknaden. Så om du fortfarande funderar på om du ska ladda ner programmet, ladda ner och installera det. Det är definitivt värt ett försök.

Hej alla Gillar du att läsa böcker på din smartphone? Du kanske eller inte, men om du gör det kan Amazon Kindle -appen vara av intresse för dig. Faktum är att Amazon Kindle är ett praktiskt program för att läsa böcker från en mobil enhet som körs på Android. Så det här är en läsare, samtidigt enkel, har inga komplexiteter i sig, även en nybörjare kan räkna ut det. Själva programmet har ordet Amazon i det, ja, naturligtvis, inte bara så, läsaren är främst skapad för den proprietära Amazon Kindle -läsaren, men det finns också en version för Android!

Denna applikation finns i Play Market Google Store. Vid start kommer du att uppmanas att logga in på ditt Amazon -konto, om du inte har ett kan du skapa det direkt i programmet

Vi slog på programmet, du måste ange det, utan detta finns det inget sätt:

Se, det här är läsaren från Amazon, ja, det vill säga Amazon Kindle, här går det i ett fall:

Förresten, jag visste inte! Men skärmarna för Amazon Kindle -läsare är skapade på grundval av elektroniskt bläck, det finns 16 gråtoner och allt detta för att det ska se mer ut som en riktig bok, det här är häftigt!

Jag lärde mig också att det finns en läsare inte bara för smartphones eller surfplattor, utan också för vanliga stationära datorer, så här

När du kör programmet öppnas startskärmen omedelbart framför dig, ja, det här är ungefär som en hemsida, där dina böcker kommer att finnas, de kommer att gå i form av bilder. Om du klickar på en bok öppnas den. I det högra hörnet av skärmen kan du se papperskorgen, det är nödvändigt att gå till Kindle Store och köpa något slags häfte där. Men ack, det finns ingen rysk läsfråga, eller väldigt lite .. Titta, det här är butikens ikon (som en vagn från en stormarknad):

På vänster sida finns en knapp som behövs för att visa följande alternativ:

Tja, du ser där i menyn, den första knappen är startskärmen, om du trycker på den tror jag att du kommer att återgå till programmets startfönster. Om du klickar på Sök kan du söka efter en bok bland de som redan har laddats ner. Synkroniseringsknapp, tydligen för att synkronisera något, men vad? Förmodligen applikationer på olika enheter, kanske så ... Här kommer jag ärligt talat inte att berätta, men jag vill inte ljuga ...

Det finns till och med någon form av tidningskiosk, ja, såg du den på menyn? Jag vet inte vad det är, men det låter sjukt kul ..

Jag hittade en bild, det här är redan inställningarna för Amazon Kindle -applikationen:

Så vad kan man göra här, åh, ja, det vill säga, sätta upp? Det finns t.ex. enhetsnamn, här anger du namnet på din enhet. Faktum är att du kan ha flera enheter där Amazon Kindle -programmet är installerat och på alla enheter var du inloggad på samma konto! För att undvika förvirring kan du namnge varje program på varje enhet i inställningarna. Jäklar, killarna skrev något så mycket I inställningarna kan du fortfarande avregistrera enheten, jag vet ärligt talat inte, det finns fortfarande några meddelanden ... Åh, fan, här finns det fortfarande kontroll med volymknapparna. Killar, detta är ett ÄMNE, för en cool PROG CHIEF! OCH är bekvämt att bläddra med volymknapparna, försök och berätta sedan

Förresten, jag tänkte bara, stöder alla enheter att vända sidor med volymknapparna? Men det här ögonblicket måste kontrolleras ... Ack, jag har inte möjlighet att kontrollera ...

Jag fick också reda på att du kan läsa en bok .. Läs, läs, och sedan läser du något viktigt, kapets hur viktigt! Oroa dig inte, den här viktiga saken kan lyftas fram, på något sätt noteras, jag vet inte exakt hur detta görs, men jag vet att du kan ändra färgen, lägga till en kommentar av något slag, det finns till och med ett trick som du kan omedelbart kasta den här frasen i en sökmotor och söka information om den

Men Kindle Store är öppen på surfplattan:

Läsaren verkar inte vara dålig, men fan, många skriver att läsaren är super och andra skriver att läsaren suger. Hur ska man förstå var är sanningen och var är lögnen? Tja, här kan du antingen titta på videor på YouTube eller ta och prova den här läsaren på jobbet, vad mer kan jag säga. Här är en annan bild, som om en bok visas här, men jag kan inte säga säkert vad det är, men det hänvisar definitivt till Amazon Kindle -applikationen:

Många användare är missnöjda, men inte programmet, men det faktum att det inte är lätt att ta bort det här programmet! Och det är helt omöjligt! Jag kan inte säga något här, titta på YouTube -videor, det finns många specialister som visar hur man tar bort ett program på Android, inklusive de som är svåra att ta bort! Jag rekommenderar dig starkt att inte gå på amatöraktivitet och använda några av dina egna knep för att avinstallera Amazon Kindle, vad händer om något går fel ...?

Ladda ner olika applikationer. Läsaren behöver inte vara skrivskyddad, du kan ladda ner många olika applikationer där! Ring menyn på huvudsidan och välj Appar.

Du kan ladda ner appar sociala nätverk- Facebook, Twitter, Tumblr, etc. Egentligen, om du vill dela med världsnyheterna om vad du läser och vad du gillar med dessa böcker, kommer sådana applikationer att tjäna dig troget.
Du kan också ladda ner Netflix -appen (om du har ett behörigt konto) eller HBO för att titta på filmer och program direkt från din läsare.
Även spel kan laddas ner till läsaren! Till exempel gratisversioner av Candy Crush Saga, Words with Friends och andra spel.
Sidoladdning (installation av appar från okända källor) är ett bra sätt att installera appar på din läsare som inte är tillgängliga via Amazon. I det här fallet måste du gå till inställningarna, sedan Mer, sedan Enhet och sedan hitta frasen "Tillåt installation av applikationer" eller "Appar från okända källor" och aktivera det här alternativet. Du kommer då att kunna ladda ner appar från tredjeparts Android -appkällor. För att göra detta måste du gå till nätverket från läsaren, gå till webbplatsen från vilken du tänker ladda ner programmet, hitta programmet och klicka på "Ladda ner" -knappen eller liknande. Gå sedan till Amazon App Store och ladda ner ES File Explorer-appen där (detta hjälper dig att hitta appar från tredjepartsutgivare). När den laddas ner, öppna den och gå till nedladdningsmappen. Där hittar du appen du laddade ner. Markera det, gå med på allt och klicka på Installera. När appen är installerad öppnar du den.

Konvertera PDF -filer. Ack, Kindle öppnar .pdf som om textstorleken strikt matchar skärmstorleken. Med andra ord kan texten komprimeras så att den är obscen och oläslig. För att undvika detta måste du skicka .pdf -filen till läsaren med ordet "konvertera" i ämnesraden. Kindle konverterar sedan .pdf till sitt eget format.

Detta är dock en experimentell funktion som inte alltid ger ett resultat av hög kvalitet. Ändå är det bättre så!
Och ja, du kan ladda upp din .pdf till din läsare, antingen konverterad till det inbyggda Kindle -formatet eller inte (och du kan läsa dem istället för böcker).

Problemlösning. Ack, även Amazon -läsare kan plötsligt börja arbeta fel. Orsakerna till detta är mörker, och de flesta av dem kan bara korrigeras av en specialist. Men innan du får panik och letar efter adressen till närmaste servicecenter, det är värt att kontrollera något själv - men, naturligtvis, inte när läsaren ständigt överhettas, kräver sådana problem byte av komponenter.

Om din skärm är frusen eller allvarligt fryser, håll ned strömbrytaren i 20 sekunder. Släpp sedan knappen, men tryck på den igen i ytterligare 20 sekunder. Startskärmen ska visas. Det kan finnas många anledningar till att en ”frusen” skärm ser ut - från föråldrad firmware och igensatt minne till överhettning och låg batteriström.
E -post fungerar inte? Ja ibland. Ibland tänds det inte alls, ibland fungerar det, men bara för en kort tid. Det är irriterande i alla fall. Det bästa sättet hantera det - ladda ner tredjepartsprogram K-9 eller Kaiten mail, eller köp appen Enhanced Mail.
Problem med åtkomst till nätverket kan leda till vit värme, för om det inte finns någon anslutning finns det ingen möjlighet att köpa böcker! I det här fallet måste du kontrollera anslutningen (övre högra hörnet av skärmen). Om signalen är svag, men fortfarande finns, starta om läsaren. Kontrollera också batterinivån - ibland påverkar detta anslutningens kvalitet.

Alla kan inte komma ihåg prylarna, vars köp vände upp och ner på hans liv. I mitt fall förändrade Amazon Kindle allt. Med hans hjälp avancerade jag inte bara djupt på engelska, utan lärde mig också spanska på en grundläggande nivå. Mycket har skrivits om Kindle, men i den här artikeln skulle jag vilja fokusera på de språkliga aspekterna av dess användning, som vanligtvis inte uppmärksammas tillräckligt i recensioner.

Jag läser mycket, främst litteratur på främmande språk. Därför valet e-bok för mig är det i hög grad dikterat av hur bekvämt det är att arbeta med ordböcker. Förutom utmärkt implementerat ordlistasupport har dock Kindle ett antal andra funktioner som är användbara för språkinlärning.

Inledningsvis reserverar jag mig för att allt som anges nedan stämmer för Amazon Kindle 6 -provet 2014 (med en pekskärm), som jag äger. Senare i artikeln kallar jag det som den nya Kindle. Längs vägen noterar jag också några av skillnaderna mellan nya Kindle från föregående version(2012 Kindle 5 med tryckknappar), som för korthet kommer att kallas den gamla Kindle.

Mest troligt kan innehållet i artikeln utökas till äldre enheter i den moderna Kindle -serien (som Kindle Paperwhite), men eftersom jag personligen inte hanterade dem kan jag inte garantera detta. Förresten, jag är ganska nöjd med den enklaste, grundläggande versionen av Kindle, eftersom den har alla funktioner jag behöver för ett minimipris. Vid skrivandet var kostnaden för enheten $ 79, och på försäljningsdagarna - i mitt minne - sjönk den till $ 49 (exklusive frakten till Ryssland och förmedlingstjänster, vilket lägger till ytterligare $ 20- 25 till priset).

Sök i ordböcker

I den gamla Kindle tog det ganska lång tid att slå upp ordlistan. Det var nödvändigt att använda knapparna för att flytta markören till önskat ord, medan bara de första raderna i motsvarande post i ordlistan visades på skärmen, vilket vanligtvis inte var tillräckligt. Som ett resultat var jag tvungen att gå till hela texten i ordlistan och sedan återgå till bokens text ... Allt detta var ganska tröttsamt.

I den nya Kindle, tack vare pekskärmen, för att komma till ordlistan, kan du helt enkelt klicka på ordet du är intresserad av eller välja en fras. Ordlistan öppnas i ett popup-fönster som tar upp det mesta av skärmen, och du kan bläddra igenom innehållet i fönstret. Det viktigaste är att allt fungerar tillräckligt snabbt.

Ett stort plus med den nya Kindle är möjligheten att snabbt växla mellan ordböcker.

De som läser oanpassad fiktion vet att en ordlista inte räcker för fullständig läsning. Den gamla Kindle kunde ladda ner flera ordböcker, men enheten sökte bara efter en av dem, nämligen standardordlistan för det språket. Det var omöjligt att snabbt byta till en annan ordbok. Det var naturligtvis väldigt obekvämt.

Nu kan du enkelt växla från standardordlistan till en annan ordlista.

Som tidigare arbetar Kindle med ordformer. Det betyder att när du klickar till exempel på ordet "hund" eller "hund" öppnar Kindle en ordlista med titeln "hund". Kvaliteten på ordformstöd beror dock på det specifika ordförrådet.

En annan fördel med den nya Kindle är att den har möjlighet att söka ordböcker på andra språk, det vill säga annorlunda än det språk som boken är skriven på.

Detta är användbart inte bara om den engelsktalande hjälten oväntat säger en fras, till exempel på franska. Det händer ofta att språket i den nedladdade boken stavas av misstag (förresten, detta händer med böcker köpta på Amazon). Till exempel är en bok skriven på spanska, men Kindle antar att bokens språk är engelska. Den tidigare versionen av Kindle i en sådan situation kommer ihållande att hänvisa till den engelska ordboken, och utan ytterligare manipulationer med bokfilen kommer det inte att vara möjligt att lösa detta problem. Den nya Kindle söker också som standard i den engelska ordboken, men du kan alltid välja en annan ordbok manuellt.

Kindle -köparen får en uppsättning ordböcker för de vanligaste språken: de laddas ner automatiskt från Internet första gången de försöker komma åt ordlistan.

Ytterligare ordböcker för Kindle kan köpas från Amazon. Se bara till att du köper en ordbok i ordets fulla bemärkelse. Det visar sig att inte alla böcker med titeln som ordbok kan kopplas som sådana i Kindle.

Dessutom finns det ett stort antal inofficiella Kindle -ordböcker som skapats av entusiaster för en mängd olika språk på Internet. Man bör komma ihåg att deras kvalitet varierar, i synnerhet ordformer inte alltid bearbetas korrekt, och ibland leder en sökning i ordboken till att Kindle fryser. Men i allmänhet kan du arbeta med dem.

Sök på Wikipedia

Om ordet inte finns i den valda ordboken försöker Kindle hitta det på Wikipedia. Sökning i "Wikipedia" kan ställas in och tvingas fram genom att välja rätt objekt i rullgardinsmenyn. Självklart fungerar den här sökningen bara när den är ansluten via Wi-Fi (eller 3G för äldre Kindle-modeller).

Sökningen utförs i versionen av "Wikipedia" som motsvarar bokens språk. Så för av engelska språket det är en.wikipedia.org, för spanska är det es .wikipedia.org och så vidare. Detta kan inte ändras. Det går inte att söka efter ordformer här. I ett popup-fönster visar Kindle början på motsvarande Wikipedia-artikel utan illustrationer. Om du vill kan du följa länken i hela texten. Förresten, i "Wikipedia" kan du söka inte bara efter enskilda ord utan också efter fraser.

Detta är första gången som Wikipedia -sökningar har lagts till i Kindle, och enligt min mening har dess potential inte fullt ut förverkligats. Det faktum att det existerar är dock i sig ett stort plus, för med hjälp av "Wikipedia" kan du inte bara förstå innebörden av det eller det konceptet, utan också till exempel dechiffrera en okänd förkortning.

Om du drömmer, skulle det vara trevligt att se i framtida versioner av Kindle -sökningarna, inte bara i Wikipedia, utan också i populära online ordböcker som Wiktionary eller Urban Dictionary.

Öka ditt ordförråd:Ordförråd Byggare ochFlashcards

Efter att ha läst en bok eller en viss del av den kan du upprepa alla okända ord som finns i texten med hjälp av funktionen Vocabulary Builder.

När den är aktiverad visar Kindle en lista över de ord du letat upp i ordlistan. När du klickar på ett ord kommer du att kunna se fragmenten i texten där detta ord användes, och även vid behov hänvisa till ordlistan igen.

Flashcards är ett annat användbart verktyg för elever främmande språk... I princip liknar det program som Anki. Användaren visas sekventiellt kort med ord på målspråket, personens uppgift är att komma ihåg ordets betydelse. Om du inte kommer ihåg kan du leta i ordboken. De kort som användaren, enligt hans uppfattning, har behärskat, läggs åt sidan, ju mer "envisa" blir kvar i kortlek för senare demonstration.

När det gäller funktionalitet kan Kindes inbyggda flash-kort inte konkurrera med upprepade repetitionsprogram som Anki (och Amazon har mycket att arbeta med här). Samtidigt är ett stort plus att Kindle skapar kort baserat på de lästa böckerna och när de visar kort visar ord i det sammanhang där de träffade användaren på sidorna i dessa böcker.

Således lärs ord inte av sig själva, utan i samband med en redan bekant text, vilket gör det lättare att memorera. Och du behöver inte slösa dyrbar tid på att skapa kortlekar: Kindle gör det åt dig.

Förenkling av texten:Word Wise

Nyfiken är Word Wise-funktionen, speciellt utformad för användare som läser på ett icke-modersmål. När de är aktiverade kommer de svåraste orden i texten att levereras med kort beskrivning skrivet i enklare och mer begripliga ord. Beskrivningen ges direkt i texten, ovanför ordet. Denna funktion kan jämföras med att ringa förklarande ordbok... Så här ser det ut.

Men du ska inte luras särskilt. Den här funktionen fungerar bara med engelskspråkiga böcker köpta på Amazon, och även då inte med alla, men bara med de i beskrivningen som det finns en tydlig indikation på Word Wise-stöd.

Översättning

Genom att välja en fras i texten kan du få översättningen (inklusive till ryska) med Bing Translator. Jag använder sällan detta tillfälle, eftersom jag redan kan målspråken väl och kan översätta mentalt, bara använda ordböcker. Men om du ibland behöver översätta en fras från ett helt okänt språk kan den här funktionen vara användbar. Liksom Wikipedia -sökningen fungerar alternativet bara när det är anslutet till Internet.

Gränssnittsspråk

Denna idé är inte ny, men få människor använder den. För en djupare fördjupning i språket du lär dig, ställ in det som Kindle -gränssnittsspråket - om det stöds, naturligtvis. Förresten innehåller listan över språk som stöds engelska, spanska, portugisiska, franska, tyska, italienska, japanska, ryska, nederländska och kinesiska.

1. Om du vill leta i alla ord i ordboken eller inte är upp till dig. Det finns olika åsikter i denna fråga. Min uppfattning är att du behöver läsa på ett sådant sätt att du känner dig psykologiskt bekväm. Jag vänder mig till ordböcker ganska ofta, men ibland får jag mig själv att jag, genom att läsa, läser många sidor, hoppar över okända ord och inte tappar poängen. Så valet är ditt.

2. Tvistämnet är också frågan om vilka ordböcker som är bättre att använda: enspråkiga (förklarande) eller tvåspråkiga. Här kommer jag återigen att råda dig att utgå från dina egna känslor. Men om du föredrar en tvåspråkig ordlista, men ändå fyller på en förklarande, kommer det att vara till nytta förr eller senare. I allmänhet, ju fler ordböcker du har, desto bättre. Så för det spanska språket har jag sex ordböcker installerade (spanska-ryska, spanska-engelska och förklarande), och jag använder dem verkligen. Ofta kontrollerar jag betydelsen av ett ord med flera ordböcker samtidigt, särskilt om ordet är polysemantiskt och sammanhanget tillåter flera avläsningar.

3. Välj böcker baserat på din språkkunskap. Om du efter att ha öppnat en bok inte förstår nästan någonting i den utan en ordbok, är det värt att ta boken lättare. Du kan alltid återgå till en bok som visar sig vara för svår senare.

4. Ta okända böcker. Eller böckerna som du läst på ditt modersmål länge och redan har glömt grundligt vad de pratar om. I det här fallet kommer motivationen att vara högre, eftersom du kommer att drivas av ditt eget intresse för tomten.

5. Ta böcker ett steg över din nivå. Låt mig förklara vad jag menar.

Hela det stora utbudet av litteratur som finns på målspråket kan delas in enligt komplexitetsnivån i flera huvudgrupper (för enkelhet betraktar vi bara fiktion) så här:

Anpassade texter. Observera att dessa texter också varierar vad gäller mängden vokabulär som används (från 200 till 3000 eller fler ord).
Oanpassade böcker skrivna för barn och ungdomar som är infödda.
Oanpassade böcker översatta till målspråket från andra språk.
Oanpassade böcker ursprungligen skrivna på målspråket.

Du ska inte "hänga" i ett visst skede. Om du känner att du blir lätt och bekväm, gör din läsning svårare. Detta är det enda sättet du kan gå vidare.

6. Fokusera på modernitet. Språk är ett fenomen som ständigt förändras med tiden. Det är osannolikt att litteraturen från mitten av förra seklet ger dig en uppfattning om dagens språknormer. Om du lär dig ett språk för övning, begränsa ditt bokval till samtida litteratur.

7. Var uppmärksam på skillnaderna mellan målspråksdialekterna. Så, när det gäller engelska, är det brittiska och amerikanska varianter, på spanska - språket i Spaniens riktiga och många latinamerikanska dialekter. Om du till exempel styrs av språket i ett visst land, planerar du att arbeta eller studera någonstans, desto mer behöver du för att uppmärksamma regionala särdrag.

8. Kom ihåg att njuta av att läsa. Ja, du måste komma överens med att du inte kommer att kunna njuta av processen lika mycket som när du läser på ditt modersmål. Du kanske inte alltid kan känna igen alla nyanser och betydelser som författaren har lagt in i sitt arbete, du kommer inte alltid att förstå humor (om du inte redan kan språket på en nivå nära de infödda, och i det här fallet gör du det behöver inte dessa tips). Detta betyder dock inte att det är omöjligt att få nöje i princip. Reagera på det du läser. Empatisera med hjältarna, skratta och gråta med dem. Och då blir det främmande språket, passerat genom dina egna förnimmelser, mer levande och nära för dig.